54. Nos vamos de concierto

Pet Shop Boys
It’s A Sin

When I look back upon my life
Its always with a sense of shame
Ive always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

Its a, its a, its a, its a sin
Its a sin
Everything Ive ever done
Everything I ever do
Every place Ive ever been
Everywhere Im going to
Its a sin

At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didnt quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

Its a, its a, its a, its a sin
Its a sin
Everything Ive ever done
Everything I ever do
Every place Ive ever been
Everywhere Im going to
Its a sin

Father, forgive me, I tried not to do it
Turned over a new leaf, then tore right through it
Whatever you taught me, I didnt believe it
Father, you fought me, cause I didnt care
And I still dont understand

So I look back upon my life
Forever with a sense of shame
Ive always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

Its a, its a, its a, its a sin
Its a sin
Everything Ive ever done
Everything I ever do
Every place Ive ever been
Everywhere Im going to - its a sin
Its a, its a, its a, its a sin
Its a, its a, its a, its a sin

(confiteor deo omnipotenti vobis fratres, quia peccavi nimis cogitatione,
Verbo, opere et omissione, mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa)
[trans. i confess to almighty god,
And to you my brothers,
That I have sinned exceedingly
In thought, word, act and omission,
Through my fault, through my fault,
Through my most grievous fault]

53. Trescientos + una y el oasis

Regina Spektor
That Time

Hey remember the time when I found a human tooth down on Delancey
Hey remember that time we decided to kiss anywhere except the mouth
Hey remember that time when my favorite colors were pink and green
Hey remember that month when I only ate boxes of tangerines
So cheap and juicy, tangerines

Hey remember that time when I would only read Shakespeare
Hey remember that other time when I would only read the backs of cereal boxes
Hey remember that time I tried to save a pigeon with a broken wing
A street cat got him by morning and I had to bury pieces of his body in my building’s playground
I thought I was going to be sick, I thought I was going to be sick

Hey remember that time when I would only smoke Parliaments
Hey remember that time when I would only smoke Marlboros
Hey remember that time when I would only smoke Camels
Hey remember that time when I was broke
I didn’t care I just bummed from my friends
Bum, bum, bum, bum, bum...

Hey remember that time when you od’ed
Hey remember that other time when you od’ed for the second time
Well in the waiting room while waiting for news of you I hallucinated I could read your mind
And I was on a lot of shit too but what I saw, man, I tell you it was freaky, freaky

52. Se me pone dura el alma

Death Cab For Cutie
The New Year

So this is the new year.
And i don't feel any different.
The clanking of crystal
Explosions off in the distance (in the distance).

So this is the new year
And I have no resolutions
For self assigned penance
For problems with easy solutions

So everybody put your best suit or dress on
Let's make believe that we are wealthy for just this once
Lighting firecrackers off on the front lawn
As thirty dialogs bleed into one

I wish the world was flat like the old days
Then i could travel just by folding a map
No more airplanes, or speed trains, or freeways
There'd be no distance that could hold us back.

There'd be no distance that could hold us back

So this is the new year

51. Otra vez comenzamos mal

Morphine
Super Sex

Taxi taxi hotel hotel
I got the whiskey baby
I got the whiskey I got the cigarettes
Automatic taxi stop
Electric cigarette love baby
Hotel rock'n'roll the discoteque
Electric super sex
Automatic taxi stop
Electric cigarette love baby
Hotel rock'n'roll the discoteque
Electric super sex
I got the whiskey baby I got the whiskey
I got the cigarettes
You are a super ultra maxi Mega super funkie love baby
Oh I need a super star
I need a candy bar
Automatic taxi stop
Electric cigarette love baby
Hotel rock'n'roll the discoteque
Electric super sex
Automatic taxi stop
Electric cigarette love baby
Hotel rock'n'roll the discoteque
Electric super sex
You want a super ultra maxi funkie American
Love baby
Hey there mama hey there pa
Got sexy googoo baby talk
Got california baby dolls
All right yes hello my name is Mark
And I'm super rich no super star
Did you know the president is super super super sexy
Automatic taxi stop
Electric cigarette love baby
Hotel rock'n'roll the discoteque
Electric super sex
Did you know the president has super super super sex
Ah wooh uh
I got it all year long ha ha

50. Ha llegado la primavera a Katmandú, te vienes?

Patrick Wolf
The Magic Position

So let the people talk
It's Monday morning walk
Right past the fabulous mess we're in
It's gonna be a beautiful day
So do the bluebirds sing
As I take your hand
And you take my kiss
And I take the world
'Cause out of all the people I've known
The places I've been
The songs that I have sung
The wonders I've seen
Now that the dreams are all coming true
Who is the one that leads me on through

It's you
Who puts me in the magic position, darling now
You put me in the magic position
To live, to learn, to love in the major key

And I know how you've hurt
And been dragged through the dirt
But c'mon get back up
It's the time to live
So give your love to me
I'm gonna keep it carefully
Deep in the treasure chest below my breast
'Cause out of all the people I've known
The places I've been
The songs that I have sung
The wonders I've seen
Now that the dreams are all coming true
Who is the one that leads me on through

It's you
Who puts me in the magic position, darling now
You put me in the magic position, darling now
Let me put you in the magic position, darling
'Cause I'm singing in the, the major key

Let me put you in the major key

49. Noviembre de 1998

Nirvana
Smells Like Teen Spirit

Load up ON guns,
Bring your friends
It's fun to lose NOT to pretend
She's over bored self assured
"I KNOW ENOUGH" A DIRTY WORD

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, IT'S LESS DANGEROUS
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An Albino
A mosquito
My Libido
yeah!

I'm WORST at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, IT'S LESS DANGEROUS
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An Albino
A mosquito
My Libido
Yay

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, IT SUSTAINS US
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido

A denial

48. Para la futura lista de canciones del año

The Klaxons
Atlantis To Interzone

Atlantis To Interzone
Good thieves of burning cars encirle poisoned rivers minds and hearts
Horses want to dance but find their wings are damaged, water damaged
Gold is selling well but hurry nightly ocean rising fast
A big man with a plan has got a storm a-coming, monster coming.

From Atlantis to interzone
You start on the edge and you end on your own.
From Atlantis to interzone
You start on the edge and you end on your own

We're fragments of fiction

Your dead man half alive who hangs from helping numbers one to five
His ears pricked with the knife hears that the east are coming, west are coming
From gravity's rainbow, the axis here is still unknown
The children's faces glow
The wasteland guides them, wasteland guides them

47. ¿Cómo terminé de madrugada bailando salsa?

Marc Anthony
Vivir lo nuestro

En un llano tan inmenso
tan inmenso como el cielo
voy a podar un jardin
para que duerma tu cuerpo
en un mar espeso y ancho
mas ancho que el universo
voy a construir un barco
para que nade en el sueno

En un universo negro
como el ebano mas puro
voy a construir de blanco
nuestro amor para el futuro
en una noche cerrado
voy a detener el tiempo
para sonar a tu lado
que nuestro amor es eterno

Y volar, volar tan lejos

Donde nadie nos obstruya
el pensamiento
volar, volar sin miedo
como palomas libres como el viento

Y vivir, vivir lo nuestro

Y amarnos hasta quedar sin aliento
sonar, sonar despiertos

En un mundo sin razas
sin colores, ni lamentos

Sin nadie que se oponga
en tu y yo nos amemos

Desde una montana alta
alta como las estrellas
voy a gritar que te quiero
para que el mundo lo sepa
que somos uno del otro
y jamas nos dejaremos
y aunque nadie nos entienda
por nuestro amor viviremos

Sonar despiertos
vivir lo nuestro......

Voy a detener el tiempo
y mantener a mi lado
nuestro amor que es sagrado

Solo vivire lo nuestro y amarnos
hasta quedar sin aliento

Volar tan lejos
como palomas libres
como el viento

Voy a gritar que yo te quiero
para que el mundo ya sepa
que yo te amo
sin ti me desespero....

La, la, la, la,la

Ahhhhhhh! Vivir lo nuestro

Dejame, dejame amarte
hasta quedar sin aliento......

Vamos a vivir un sueno........

46. Ridículo

Café Tacuba
Ingrata

Ingrata
No me digas que me quieres.
No me digas que me adoras,
que me amas, que me extrañas,
que ya no te creo nada.

Ingrata.
¿Qué no ves que estoy sufriendo?
Por favor hoy no me digas
que sin mi te estás muriendo
que tus lágrimas son falsas.

Ingrata.
No me digas que me adoras.
Se te nota que en tus labios
ya no hay nada que tu puedas
ofrecer a esta boca.

Por eso ahora yo sé que veniste
porque te acuerdas de mi cariño.
Por eso ahora que estoy tan triste
no quiero que nadie me mire sufrir.

Oy, oy, oy, oy, oy, oy, ingrata,
no me digas que me quieres.
Tu desprecias mis palabras
y mis besos, los que alguna vez
hicieron que soñaras.

Ingrata
No te olvides que si quiero,
pues si puedo hacerte daño
sólo falta que yo quiera
lastimarte y humillarte.

Ingrata
Aunque quieras tu dejarme,
los recuerdos de esos días,
de las noches tan obscuras,
tu jamás podrás borrarte.

No me digas que me quieres.
que me adoras, que me extrañas,
que ya no te creo nada.

Por eso ahora yo sé que veniste
porque te acuerdas de mi cariño.
Y no me importa si lloro un poquito
porque ese poquito será por tu amor.

No vengas para pedirme
que tenga compasión de ti.
Si vienes luego a decirme
que quieres estar lejos de mi.

Te pido que no regreses
si no es para darme un poquito de amor.
Te pido y te lo suplico
por el cariño que un día nos unió.

Ingrata.
No me digas que me quieres.
No me digas que me adoras,
que me amas, que me extrañas,
que ya no te creo nada.

Ingrata.
¿Qué no ves que estoy sufriendo?
Por favor hoy no me digas
que sin mi te estás muriendo
que tus lágrimas son falsas.
Tu desprecias mis palabras
y mis besos,
pues si quiero hacerte daño
sólo falta que yo quiera lastimarte
y humillarte.

Ingrata,
aunque quieras tu dejarme,
los recuerdos de esos días,
de las noches tan obscuras,
tu jamás podrás borrarte.

Por eso ahora tendré que obsequiarte
un par de balazos, pa' que te duela.
Y aunque estoy triste por ya no tenerte
voy a estar contigo en tu funeral.

45. Mi canción de los días grises

The Smiths
You've got everything now

As merry as the days were long
I was right and you were wrong

Back at the old grey school
I would win and you would lose


But you've got everything now
You've got everything now
And what a terrible mess I've made of my life
Oh, what a mess I've made of my life


No, I've never had a job
Because I've never wanted one


I've seen you smile
But I've never really heard you laugh


So who is rich and who is poor ?
I cannot say ... oh


You are your mother's only son
And you're a desperate one
Oh ...


But I don't want a lover
I just want to be seen ... oh ... in the back of your car


A friendship sadly lost ?
Well this is true ... and yet, it's false
Oh ...


But did I ever tell you, by the way ?
I never did like your face


But you've got everything now
You've got everything now
And what a terrible mess I've made of my life
Oh, what a mess I've made of my life


No, I've never had a job
Because I'm too shy


I've seen you smile
But I've never really heard you laugh


So who is rich and who is poor ?
I cannot say ... oh


Oh ...
You are your mother's only son
And you're a desperate one
Oh ...


But I don't want a lover
I just want to be tied ... oh ... to the back of your car
To the back of your car
To the back of your car
To the back of your car
To the back of your car
To the back of your car
Oh ...

44. J

Radio Futura
Annabel Lee

Hace muchos muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.

Éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.

Por eso un viento partió de una oscura nube aquella noche
para helar el corazón de la hermosa Annabel lee
luego vino a llevarsela su noble parentela
para enterrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar.

No luce la luna sin traermela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.

Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores
que saben más como dicen de las cosas de la vida
ni los ángeles del cielo ni los demonios del mar
separaran jamas mi alma del alma de Annabel Lee.

No luce la luna sin traermela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.

En aquel sepulcro junto al mar
en su tumba junto al mar ruidoso.

Hace muchos muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.

43. ¿Qué hacer cuando lo puedes perder todo?

Miranda
Tu juego

Que tonto que fui, que tarde caí
Como me mentiste, como te creí
Parece que es, fácil para ti
Hacerle a cualquiera lo mismo que a mí
Me hiciste pensar que me ibas a amar
Que me adorarías y ahora te vas
Pedirás hablar, te disculparás
Llorarás un poco y te marcharás
Yo voy a decir que no, que no te disculpes
No ves que me humilla, que me pidas de rodillas por favor
Comprendo que tu juego, cubrirte tras un velo
Provoca sensación ambigua a mi, hazme un favor ahora
Si no es verdad no llores, al menos se algo honesta en el final
Si estás hablando en serio, prefiero que te apures
Y quedemos en no vernos pero ya
No puedo soportarlo al fin me estás dejando
Quisiera irme antes de llorar
Conversar así, me pone muy mal, los miro de afuera
Me salgo de mi, y mientras los dos, hablamos de mas
Empiezo a olvidarte y empiezo a pensar
Que triste se ve, que poco cordial, que te hagas la mártir
Que quieras hablar, de que en realidad no es que no me amas
Pero la mentira te cansa de mas
Comprendo que tu juego, cubrirte tras un velo
Provoca sensación ambigua a mi, hazme un favor ahora
Si no es verdad no llores, al menos se algo honesta en el final
Si estás hablando en serio, prefiero que te apures
Y quedemos en no vernos pero ya
No puedo soportarlo al fin me estás dejando
Quisiera irme antes de llorar
Por favor, debí suponerlo yo
De tarde cuando llamaste sentí que me dejarías hoy
Pero no, no es la primera vez, hace ya bastante tiempo
Que espero que llegue este momento
Sabes que? no voy a dejarte ir, no voy a dejar que todo
Resulte tan fácil para ti
Tratare de besarte antes de partir
Haciendo un lado tu pelo y acercándote hacia mí
Comprendo que tu juego, cubrirte tras un velo
Provoca sensación ambigua a mi, hazme un favor ahora
Si no es verdad no llores, al menos se algo honesta en el final
Si estás hablando en serio, prefiero que te apures
Y quedemos en no vernos pero ya
No puedo soportarlo al fin me estás dejando
Quisiera irme antes de llorar.

42. Necesito veros bien, para así poder yo volver a brillar

James
Sit Down

I’ll sing myself to sleep
A song from the darkest hour
Secrets I can’t keep
Inside of the day
Swing from high to deep
Extremes of sweet and sour
Hope that God exists
I hope I pray

Drawn by the undertow
My life is out of control
I believe this wave will bear my weight
So let it flow

Oh sit down
Oh sit down
Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, sit down, sit down, sit down, down
In sympathy

Now I’m relieved to hear
That you’ve been to some far out places
It’s hard to carry on
When you feel all alone
Now I’ve swung back down again
It’s worse than it was before
If I hadn’t seen such riches
I could live with being poor

Oh sit down
Oh sit down
Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, sit down, sit down, sit down, down
In sympathy

Those who feel the breath of sadness
Sit down next to me
Those who find they’re touched by madness
Sit down next to me
Those who find themselves ridiculous
Sit down next to me
In love, in fear, in hate, in tears
In love, in fear, in hate, in tears
In love, in fear, in hate, in tears
In love, in fear, in hate

Down
Down

Oh sit down
Oh sit down
Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, sit down, sit down, sit down, down
In sympathy

Oh sit down
Oh sit down
Oh sit down
Sit down next to me
Sit down, sit down, sit down, sit down, down
In sympathy

Down

41. Ven

Toploader
Dancing In The Moonlight

We get it on most every night
when that moon is big and bright
its a supernatural delight
everybodys dancing in the moonlight

we get
everybody here is out of sight
they dont bark and they dont bite
they keep things loose they keep it tight
everybodys dancing in the moonlight

dancing in the moonlight
everybodys feeling warm and bright
its such a fine and natural sight
everybodys dancing in the moonlight

we like our fun and we never fight
you cant dance and stay uptight
its a supernatural delight
everybody was dancing in the moonlight

dancing in the moonlight
everybodys feeling warm and bright
its such a fine and natural sight
everybodys dancing in the moonlight

we get in on most every night
and when that moon is big and bright
its a supernatural delight
everybodys dancing in the moonlight

dancing in the moonlight
everybodys feeling warm and bright
its such a fine and natural sight
everybodys dancing in the moonlight

40. Barbuda... y por fin pude bailar!!

Magneto
Vuela Vuela

cuando pienses que el amor
se a olvidado de que estas ahi
vuela vuela con tu imaginasion

si no puedes ser feliz
no te rindas puedes recurir
vuela vuela con tu imaginasion

volando encontraras
un mundo nuevo
solo deja te llevar

vuela vuela
no te ase falta equipaje(vuela,vuela)
vuela vuela
nadie controla tu imagen
vuela vuela
veras que todo es posible(vuela, vuela)
vuela vuela
despierta tu mente

si estas solo en un rincon
y la tristesa entra en tu corazon
vuela vuela con tu imaginacion

si andas vuscando un lujar
donde el sielo se una con el mar
vuela vuela con tu imaginacion
volando encontraras
un mundo nuevo
solo dejate llevar

vuela vuela
no te ase falta equipaje(vuela vuela)
vuela vuela
nadie controla tu imajen
vuela vuela
veras que todo es posible(vuela vuela)
vuela vuela
despierta tu mente

volando encontraras
un mundo nuevo
solo dejate llevar

vuela vuela
no te ase falta equipaje(vuela vuela)
vuela vuela
nadie controla tu imajen
vuela vuela
veras que todo es posible(vuela vuela)
vuela vuela
despierta tu mente
vuela vuela
no te ase falta equipaje
vuela vuela
nadie controla tu imagen
vuela vuela

39. A theme

Death In Vegas
Aisha

Aisha
We've only just met
And I think you ought to know
I'm a murderer
Babies need blood

I have a portrait on my wall
He's a serial killer
I thought he wouldn't escape
Aisha
He got out

We live in a cemetary
A cold and damp place
And science runs through us
Making us Gods

The rules are all Wrong
Every borrusion (??) is justified
They honestly believe dead bodies
Anything goes around here

I still want to to be human again
What am I?
What am I?
I'm a murderer

Aisha
I'm confused
Aisha
I'm vibrating

I'm a murderer
The Gods all suck

38. Un reloj de arena

Coldplay
Trouble

O no, I see,
A spider web is tangled up with me,
And I lost my head,
The thought of all the stupid things I'd said.

O no, what's this?
A spider web, and I'm caught in the middle,
So I turn to run,
The thought of all the stupid things I've done,

And I never meant to cause you trouble,
I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
And oh no, I never meant to do you harm.

O no, I see,
A spider web and it's me in the middle,
So I twist and turn,
Here am I in my little bubble,

Singing that I never meant to cause you trouble,
And, I never meant to do you wrong,
And I, well if I ever caused you trouble,
Oh, no I never meant to do you harm.

They spun a web for me,
They spun a web for me,
They spun a web for me.

37. Montando las piezas una a una

Yann Tiersen
La rade

(No encontré la letra, pero la tenía que poner. Ha sido una de las pocas cosas que pude salvar del incendio).

36. ¿Qué es un amigo?

The Jesus and Mary Chain
In A Hole

Grass grows greener
On the other side
Corn grows sweeter
On the other side
And I watch, And I watch, And I watch
And I see too much
And I broke my face
And my head grows too much

God spits
On my soul
There's something dead inside my hole
In my hole
In my hole
In my hole

I step crueller
But less defined
Striped cats cooler
But so refine
And I want to see
What I want to be
And I see me on a toxic screen
And I'm dancing to a scream

God spits
On my soul
There's something dead inside my hole
In my hole
In my hole
In my hole

How can something crawl within
My rubber holy baked bean tin
It's god to me, it's god to me
This is heart and soul

Oh, heart and soul
Yeah, heart and soul
Oh, heart and soul
Oh, heart heart heart heart and soul
Heart and fucking soul
My heart and soul
My heart and soul
My heart and soul
Heart and soul
Heart and soul
Yeah heart and soul
Yeah heart heart heart heart heart