156. ¡Corten!

Iron and Wine
No Surprises (Radiohead)


A heart that's full up like a landfill,
a job that slowly kills you,
bruises that won't heal.
You look so tired-unhappy,
bring down the government,
they don't, they don't speak for us.
I'll take a quiet life,
a handshake of carbon monoxide,

with no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
Silent silent.

This is my final fit,
my final bellyache,

with no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises please.

Such a pretty house
and such a pretty garden.

No alarms and no surprises (get me outta here),
no alarms and no surprises (get me outta here),
no alarms and no surprises, please.

155. Borrando mis huellas

The Killers
Shadowplay (Joy Division)

To the centre of the city where all roads meet, waiting for you
To the depths of the ocean where all hopes sank, searching for you
Moving through the silence without motion, waiting for you
In a room with a window in the corner I found truth

In the shadowplay acting out your own death, knowing no more
As the assassins all grouped in four lines, dancing on the floor
And with cold steel, odour on their bodies made a move to connect
I could only stare in disbelief as the crowds all left

I did everything, everything I wanted to
I let them use you for their own ends
To the centre of the city in the night, waiting for you
To the centre of the city in the night, waiting for you

154. Konec

Nada
Amore disperato

Sembra un angelo caduto dal cielo
Com'e' vestita quando entra al "sassofono blu"
Ma si annoia appoggiata a uno specchio
Tra fanatici in pelle che la scrutano senza poesia
Sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo
Sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo tempo

Una sera incontro' un ragazzo gentile
Lui quella sera era un lampo e guardarlo era quasi uno shock
E tornando, e tornando, e tornando, e tornando
E tornando, e tornando, e tornando, e tornando a casa

Rit: lei ballera' tra le stelle accese
E scoprira', scoprira' l'amore
L'amore disperato

Dopo quella volta lei lo perse di vista
Disperata lo aspetta ogni sera al "sassofono blu"
Una notte da lupi lei stava piangendo
Quella notte il telefono strillo' come un gallo
Sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando
Sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando lui

Sembra un angelo caduto dal cielo
Quando si incontrano toccarsi e' proprio uno shock
E tremando, e tremando, e tremando, e tremando
E tremando, e tremando, e tremando, e tremando forte

Rit: lei ballera' tra le stelle accese
E scoprira', scoprira' l'amore
L'amore disperato