35. Hércules, el Ave Fénix y el corredor de fondo

Belle & Sebastian
If You're Feeling Sinister

Anthony walked to his death because he thought he'd never feel this way again
If he goes back to the house then things would go from bad to worse, what could he do?
He wants to remember things exactly as he left them on that FUNNY DAY
And if there is something else beyond, he isn't scared because
It's bound to be less boring than today
It's bound to be less boring than tomorrow

Hilary WENT to her death because she couldn't think of anything to say
Everybody thought that she was boring, so they never listened anyway
Nobody was really saying anything of interest, she fell asleep
She was into S&M and bible studies
Not everyone's cup of tea she would admit to me
Her cup of tea, she would admit to no one
Her cup of tea, she would admit to me
Her cup of tea, she would admit to no one

Hilary went to the Catholic Church because she wanted information
The vicar, or whatever, took her to one side and gave her confirmation
Saint Theresa's calling her, the church up on the hill is looking lovely
But it DIDN'T interest, the only things she wants to know is
How and why and WHEN and WHERE to go
How and why and WHEN and WHERE to follow
How and why and WHEN and WHERE to go
How and why and WHEN and WHERE to follow

But if you are feeling sinister
Go off and see a minister
He'll try in vain to take away the pain of being a hopeless unbeliever

When she got back, her spirituality was thrown into confusion
So she got a special deal on renting
From the man at Rediffusion
"Look at me! I'm on TV
It makes up for the shortcomings of being poor
Now I'm in a million pieces", picked up for deliberation
By the people listening at home
By the people watching on the telly
By the people listening at home
By the people watching on the telly

But if you are feeling sinister
Go off and see a minister
Chances are you'll probably feel better
If you stayed and played with yourself

34. Te lo mereces (y recuerda que estaremos contigo)

The Boo Radleys
Wake Up Boo!

Summer's gone, day's spent with the grass and sun,
I dont mind, to pretend i do seems really dumb.
I rise as the morning comes, crawling through the blinds,
I shouldn't be up at this time, but i cant sleep with you there by my side.

Wake up its a beautiful morning,
Feel the sun shining for your eyes.
Wake up its so beautiful,
For what could be the very last time.

Twenty five, don't recall a time i felt this alive,
So wake up boo, there's so many thing's for us to do.
Its early so take your time, don't let me rush you please,
I know i was up all night,i can do anything, anything, anything.

Wake up its a beautiful morning,
Feel the sun shining for your eyes.
Wake up its so beautiful,
For what could be the very last time.

Wake up (x8)

But you can't blame me now for the death of someone,
But you can't blame me now for the death of someone.
But you've gonna say, what you wanna say,
You have to put the death in everything.

Wake up its a beautiful morning,
Feel the sun shining for your eyes.
Wake up its so beautiful,
For what could be the very last time.

Wake up its a beautiful morning,
Feel the sun shining for your eyes.
Wake up its so beautiful,
For what could be the very last time.

Ahhhh

33. Mañana saldrá la luna y brillará como nunca

Modern Talking
Only Love Can Break My Heart

You're walking like an angel in heaven
In the night I see an angel in you
In my lonely dreams I count to seven
And I call you baby
Know that it is true
When you're young and in love
It's too hot to stop
Young and in love
You never give up

Only love can break my heart
It's tearing me apart
Now I never feel brand new
Only love can break my heart
Playing it's so hard
Nobody love's me like you do

Only love can break my heart
It's time to make a start
Babe, I love you without end
Only love can break my heart
You'll make it if you start
Babe, take me as your friend

Your feelings are tossing and turning
You have to love to pay the right price
Your lonely heart keeps on burning
But an angel will hear many lies
When you're young and in love
It's too hot to stop
Young and in love
You can never give up

32. En bicicleta

Jeff Buckley
So Real

Love, let me sleep tonight
On your couch..
And remember the smell
And the fabric
Of your simple city dress..

Oh... That was so real
Oh... That was so real
Oh... That was so real

We walked around
'til the moon got full
Like a plate..
And the wind blew an invocation
And I fell asleep
At the gate..
And I never stepped on the cracks 'cause I thought I'd hurt my mother
And I couldn't awake from the nightmare
That sucked me in
And pulled me under
Pulled me under

Oh... That was so real
Oh... That was so real
Oh... That was so real


I love you..
But I'm afraid to love you

I Love you
But I'm afraid to love - you...
I'm afraid...

Oh... That was so real

..real real real...

Oh... That was so real
Oh... That was so real
Oh... That was so real

31. Un día hubo una fiesta donde nadie paró de bailar

A-ha
Take On Me

We're talking away
I don't know what
I'm to say
I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, OK?

Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two

So needless to say
I'm odds and ends
But I'll Be
Stumbling away
Slowly learning that life is OK.

Say after me:
"It's no better to be safe than sorry."

Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two

Oh, the things that you say
Is it life or
Just to play my worries away?
You're all the things
I've got to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway

Take on me (take on me)
Take me on
I'll be gone
In a day...
(Take on me, take on me)
(Take me on, take on me)
I'll be gone (take on me)
In a day... (take me on)
Take on me (take on me)
Take on me (take me on)
Take on me (fades)

30. Cuando llegue el momento me pondré el disfraz, entonces todo comenzará a ir mejor

Astrud
Bailando

Tú y yo a la fiesta
Tú y yo toda la noche
Tú y yo a la fiesta
Tú y yo

Bailando bailando
amigos adiós, adiós
el silencio loco

...

29. En silencio, casi sin aire... aún me quedan islas

Sigur Rós
Hoppípolla

Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
Nema þú stendur

Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi inn í okkur
Vill springa út úr skel

Vindurinn
Og útilykt af hárinu þínu
Eg lamdi eins fast og ég get
Með nefinu mínu

Hoppípolla
I engum stígvélum
Allur rennvotur (rennblautur)
I engum stígvélum

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandic)

Og ég fæ blóðnasir
Og ég stend alltaf upp
(Hopelandic)

28. ¡Normal lo serás tú!

Pulp
Common People

She came from Greece, she had a thirst for knowledge
She studied sculpture at Saint Martin's College
That's where I caught her eye
She told me that her Dad was loaded
I said "In that case I'll have rum and coca-cola
She said "fine"
And then in 30 seconds time she said
"I want to live like common people
I want to do whatever common people do
I want to sleep with common people
I want to sleep with common people like you"
Well what else could I do?
I said "I'll see what I can do"
I took her to a supermarket
I don't know why
but I had to start it somewhere
so it started there
I said "pretend you've got no money"
but she just laughed
and said "oh you're so funny"
I said "Yeah
Well I can't see anyone else smiling in here
Are you sure
you want to live like common people
you want to see whatever common people see
you want to sleep with common people
you want to sleep with common people like me?"
But she didn't understand
she just smiled and held my hand
Rent a flat above a shop
Cut your hair and get a job
Smoke some fags and play some pool
Pretend you never went to school
But still you'll never get it right
'cos when you're laid in bed at night
watching roaches climb the wall
if you called your dad he could stop it all
yeah
You'll never live like common people
You'll never do whatever common people do
You'll never fail like common people
You'll never watch your life slide out of view
and then dance and drink and screw
because there's nothing else to do
Sing along with the common people
Sing along and it might just get you through
Laugh along with the common people
Laugh along although they're laughing at you
and the stupid things that you do
because you think that poor is cool
Like a dog lying in a corner
they will bite you and never warn you
Look out
they'll tear your insides out
'cos everybody hates a tourist
especially one who thinks
it's all such a laugh
yeah and the chip stain's grease
will come out in the bath
You will never understand
how it feels to live your life
with no meaning or control
and with nowhere left to go
You are amazed that they exist
and they burn so bright
whilst you can only wonder why
Rent a flat above a shop
Cut your hair and get a job
Smoke some fags and play some pool
Pretend you never went to school
But still you'll never get it right
'cause when you're laid in bed at night
watching roaches climb the wall
if you called your dad he could stop it all
yeah
You'll never live like common people
You'll never do whatever common people do
You'll never fail like common people
You'll never watch your life slide out of view
and then dance and drink and screw
'because there's nothing else to do
I want to live with common people like you.....

27. El mejor día del año para no estar enamorado

Frente! (original New Order)
Bizarre Love Triangle

Every time I think of you
I feel shot right through with a bolt of blue
It's no problem of mine
But it's a problem I find
Living a life that I can't leave behind
There's no sense in telling me
The wisdom of the fool won't set you free
But that's the way that it goes
And it's what nobody knows
well every day my confusion grows

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You say the words that I can't say

I feel fine and I feel good
I'm feeling like I never should
Whenever I get this way
I just don't know what to say
Why can't we be ourselves like we were yesterday
I'm not sure what this could mean
I don't think you're what you seem
I do admit to myself
That if I hurt someone else
Then I'll never see just what we're meant to be

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that i can't say

Every time I see you falling
i get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say

26. Pánico

Olive
You're Not Alone

In a way it's all,
A matter of time,
I will not worry for you,
You'll be just fine.

Take my thoughts with you,
And when you look behind,
You will surely see a face that you recognize.

Chorus:
You're not alone, I'll wait till the end of time,
Open your mind, surely it's plain to see,
You're not alone, I'll wait till the end of time for you,
Open your mind, surely there's time to be with me...


It is the distance,
that makes like a little hard,
Two minds that once were close,
Now so many miles apart,

I will not falter though,
I'll hold on 'till you're home,
Safely back where you belong,
And see how our love has grown.

Chorus:
You're not alone, I'll wait till the end of time,
Open your mind, surely it's plain to see,
You're not alone, I'll wait till the end of time for you,
Open your mind, surely there's time to be with me...

25. ¿Renuncio? no, apostemos

Fangoria
Hombres

Hay hombres que se mueven, hay hombres que se agitan. Hay hombres que no existen, hay hombres que no gritan. Hay hombres que respiran, hay hombres que se ahogan. Hay hombres que ocultan la verdad, hay hombres que roban.

Hay quien apuesta fuerte y decide quererte,
sabiendo lo fácil que resulta perderte. Sabes que siempre estaré cerca de tí.

Hay hombres que te compran, hay hombres que se venden. Hay hombres que recuerdan, hay hombres que mienten. Hay hombres que prefieren no hablar, hay hombres que no entienden.

Hay quien no tiene suerte y prefiere engañarte, sabiendo lo fácil que resulta ganarte. Sabes que nunca me iré lejos de tí.

Tienes que aprender a resistir, tienes que vivir, esto no lo tengo, esto no lo hay. Esto no lo quiero y esto que me das.

Hay quien apuesta fuerte y decide quererte,
sabiendo lo fácil que resulta perderte. Sabes que siempre estaré cerca de tí.

Hay quien no tiene suerte y prefiere engañarte, sabiendo lo fácil qué resulta ganarte. Sabes que nunca me iré lejos de tí.

Hoy hay luna llena, y un hombre camina por ella. Hoy hay luna llena, y un hombre camina por ella.

24. Esto... parece sangre

Astrud
Cambio de Idea

Y si cambio de idea sobre ti,
y si cambio de idea sobre lo nuestro
y cambio de idea sobre ti.
Y si cambio de idea sobre ti,
y si cambio de idea sobre lo nuestro
y cambio de idea sobre ti.

Y mi nueva idea es
el negativo fotográfico de la primera,
negro igual a blanco,
blanco igual a negro.

Y mi nueva idea es cóncava
donde la otra otra convexa,
esta hidráulica mental no la comprendo.

Y cambio de idea sobre ti
y cambio de idea sobre lo nuestro,
y cambio de idea sobre ti.
Y cambio de idea sobre ti
y cambio de idea sobre lo nuestro,
y cambio de idea sobre ti.

Y mi nueva idea,
y mi nueva idea
es en todo diferente a la segunda,
y en todo igual a la primera.

Y mi nueva idea,
y mi nueva idea
se toca con la vieja por las puntas
y se separa por el vientre.

Y si cambio de idea sobre ti,
y si cambio de idea sobre lo nuestro
y cambio de idea sobre ti.
Y si cambio de idea sobre ti,
y si cambio de idea sobre lo nuestro
y cambio de idea sobre ti.

Y al final mi idea
es blanca y es negra
y es un parpadeo fluorescente.

Y mi cabeza la cocina
y al final mi idea,
y al final mi idea
no es cóncava ni convexa sino un plano
que se tensa y se destensa
sin que sirva para nada.

Y cambio de idea
y si cambio de idea sobre,
si cambio de idea
y cambio de idea sobre ti.

Y con estas cosas se nos va pasando el tiempo,
y no estamos nunca solos,
no nos aburrimos nunca.

23. Metro veinte, ¿cómo vuelvo a ti?

The Cure
Close to Me

i've waited hours for this
i've made myself so sick
i wish i'd stayed
asleep today

i never thought this day would end
i never thought tonight could ever be
this close to me

just try to see in the dark
just try to make it work
to feel the fear before you're here
i make the shapes come much too close
i pull my eyes out
hold my breath
and wait until i shake...

but if i had your faith
then i could make it safe and clean
if only i was sure
that my head on the door was a dream

i've waited hours for this
i've made myself so sick
i wish i'd stayed asleep today
i never thought this day would end
i never thought tonight could ever be
this close to me

but if i had your face
then i could make it safe and clean
if only i was sure
that my head on the door was a dream

22. Renuncio

The Buzzcocks
Ever fallen in Love with Someone

You spurn my natural emotions
You make me feel like dirt
And I'm hurt
And if I start a commotion
I run the risk of losing you
And that's worse

Ever fallen in love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
You shouldn't've fallen in love with

I can't see much of a future
Unless we find out what's to blame
What a shame
And we won't be together much longer
Unless we realize that we are the same

Ever fallen in love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
You shouldn't've fallen in love with

You disturb my natural emotions
You make me feel like dirt
And I'm hurt
And if I start a commotion
I'll only end up losing you
And that's worse

Ever fallen in love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
You shouldn't've fallen in love with

Ever fallen in love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
Ever fallen in love
In love with someone
You shouldn't've fallen in love with
Fallen in love with
Ever fallen in love with someone
You shouldn't've fallen in love with

21. Voy a engañarte tonta, solo para tocarte un poco!

Miranda
El profe

Yo se que nunca te lo dije asi
A veces canto solo para mi
solo quisiera que me oigas ahora que sigo mi instinto
el instinto animal no fallara
quisiera hablarte pero sin hablar
yo se que puedo hacer que tu me comprendas
si sigues mi juego

Coro:
Yo quiero ser tu profe mejor dicho profesor,
el que te enseñe del amor


lo que sabes y discimulas
quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad
quiero volverme tan vulgar
voy a engañarte tonta
solo para tocarte un poco!

Ya ves asi nunca sabras de mi
mi fantasia me describe asi
esa es la parte que no a visto nadie
y que tu ahora conoces
es que te veo y es mi reacción
el pretender tener todo el control
aprovecharme de ti me estimula
apuntarte, mis trucos

Persivo en que momento te comienzas a mojar
y entonces no puedo parar
hasta sentir que te hago mia
en el papel de ingenua
tu te luces de verdad
y yo comienzo a sospechar
que eres mi alumna preferida
y que caiste en mi trampa

yo quiero ser tu negro del camion
yo quiero ser un cerdo picaron
yo quiero hacerte las cosas mas sucias de modo elegante
yo quiero que te toques para mi
quiero tocarme y acabar en ti
ahi si supieras como me emociona de solo pensarlo

Coro:
Yo quiero ser tu profe mejor dicho profesor,
el que te enseñe del amor
lo que sabes y discimulas
quisiera que me mientas cuando pregunte tu edad
quiero volverme tan vulgar
voy a engañarte tonta
solo para tocarte un poco!

quiero ser, tu profesor
quiero ser, tu profesor

20. Nunca me fui

Juniper Moon
¿Volverás?

Quiero mirarte otra vez
Sabes que no has de mentir
Si alguna vez pensaste en mí
Cuando estabas lejos de aquí

Dime si tú vienes ya
Si algún día volverás
Si no me dejarás
Deja el sitio donde estás

Quisiera que me hablarás más
Sin que me dejes de mirar
Parece que esto es del revés
Pero tú a mí me has de querer

Dime si tú vienes ya
Si algún día volverás...

19. Que chico es...

Doves
Black & White Town

Here comes the action
Here comes at last
Lord give me a reaction
Lord give me a chance

You should follow me down
In satellite towns
There's no colour and no sound
I've been ten feet underground

Got to get out of this satellite town

Here comes some action
First time in my life
I gotta get up to get compensation
I gotta get up to get this to life

You should follow your way down
In satellite towns
There's no colour and no sound
I've been ten feet underground

A black and white town

You should follow me down
There's no colour and no sound
In the black and white town
I've been ten feet underground
In the black and white town

18. El vértigo

Yann Tiersen
L'échec

J'aimerais voir notre échec.
Face à Face un beau jour,
Détailler sa personne,
En cerner les contours.

Et dans l'ambiance un peu crue
D'une ville en été,
Lentement m'éloigner,
Pour ne plus le croiser

Me mouvoir dans la foule,
Bienveillante ou hostile,
Plaisanter pour une fois,
Dans un supermarché.

Et les bras pleins de courses
Sentir qu'on a enfin quitté le périmètre
De son ombre portée.

Reviendra le matin où la mine légère,
On mangeait des tartines,
La fenêtre entrouverte.

On allait se laver,
Bien plus tard en riant du retard
Qu'on avait pris sur les autres gens.

Et le pas nonchalant,
Le sourire bien en place,
On ira sûrs de nous,
Dans les rues familières,

Vers un point de la ville,
Un endroit inconnu,
Retrouver là notre échec,
Et son ombre portée

--------------------------------------------

Yann Tiersen
El Fracaso

Me gustaría ver nuestro fracaso
cara a cara un hermoso día,
describir su persona,
dibujar sus contornos

y en el ambiente algo crudo
de una ciudad de verano,
alejarme lentamente
para no cruzármelo más.

Moverme entre el gentío,
benévolo u hostil.
Bromear por una vez
en un supermercado

y con los brazos llenos de compras
sentir que, al fin, hemos abandonado
el perímetro de su sombra arrastrada.

Regresará la mañana de cielos minados
en que comamos panecillos de miel.
Con la ventana entreabierta,

vayamos a lavarnos,
bastante más tarde, riéndonos del retraso
que tomemos sobre los demás.

Y con paso indolente,
la sonrisa bien puesta,
iremos seguros de nosotros mismos
por las calles familiares

hacia un punto de la ciudad,
un lugar desconocido.
Y nos reencontraremos allí con nuestro fracaso
y su arrastrada sombra.

17. Ironía

Le Mans
Canción de todo va mal

Todo va mal
El fin del siglo, el fin del mundo
Quién me lo va a negar
Basta mirar
Y tener los ojos bien abiertos

16. She!

Primal Scream
Miss Lucifer

Skinny girl, dressed in black
Leather boots, nazi hat
Tattoed panther, vampire cape
Sexy dancer, magdalene grace

Shake it baby
Shake it baby
Shake it baby
Shake it baby
SHAKE!

Skinny girl, dressed in black
Leather boots, nazi hat
Tattoed panther, vampire cape
Sexy dancer, magdalene grace

Shake it baby
Shake it baby
Shake it baby
Shake it baby
SHAKE!

Panther girl, take me home
Hip to hip, bone to bone
Evil heat, all night long
Evil heat, all night long

Shake it baby (all night long)

SHAKE!

Shake it baby
SHAKE!

15. Crazy

The Field Mice
Sensitive

We all need to feel safe
then that's taken away
sometimes I want to return
return to before
the trouble began
that time of no fear

By showing you I'm
sensitive
you do risk
being crucified
crucified by
those you are unlike

My feelings are hurt so easily
that is the price that I I pay
the price that I do pay
to appreciate
the beauty they're killing
the beauty they're busy killing

If the sun going down
can make me cry
why should I
why should I
why should I not
like the way i am?

My feelings are hurt so easily
that is the price that I I pay
the price that I do pay
to appreciate
the beauty they're killing
the beauty they're busy killing
killing
killing
killing